Grisham John Lawa przysieglych (2)

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Wiedział też, że dobrzemu znany Cable będzie zachowywał dystans i ostentacyjną zimną krew.W ogóle zaś niezwracał uwagi na przypadkowych obserwatorów tego przedstawienia.O dziewiątej trzydzieści za pośrednictwem Lou Dell sędzia przekazał przysięgłymwiadomość, że omawianie wniosków formalnych dobiega końca i niedługo, prawdopo-dobnie o dziesiątej, wznowione zostaną obrady.A ponieważ był to pierwszy wypadek,kiedy zespołowi kazano tak długo czekać w zamkniętej sali, informacja ta została przy-jęta z radością.Podjęto przerwane rozmowy w grupkach, normalne w każdym gronieskazanym na bezczynne oczekiwanie.Rysował się wyrazny podział według płci, a nieze względu na rasę.Mężczyzni grupowali się w jednym końcu sali, kobiety w drugim.107Palacze co jakiś czas wychodzili do sąsiedniego pokoju.Jedynie Herman Grimes trwałniewzruszenie na posterunku u szczytu stołu konferencyjnego i grał w samotnika naswoim minikomputerze brajlowskim.Wcześniej jednoznacznie dał wszystkim do zro-zumienia, że już przez kilka godzin, od wczesnego ranka, zapoznawał się z przekazany-mi mu szczegółowymi opisami poglądowych diagramów doktora Bronsky ego.Drugi przenośny komputer był podłączony do sieci w przeciwnym końcu sali, tu bo-wiem Lonnie Shaver, wykorzystując aż trzy składane krzesełka, zorganizował sobie pro-wizoryczne biuro.Zlęczał nad zestawieniami sprzedanych towarów, sprawdzał zapasymagazynowe i robił setki drobnych obliczeń, zadowolony z tego, że nikt mu nie prze-szkadza.Wcale nie był nietowarzyski, po prostu wykorzystywał każdą wolną chwilę naodrabianie zaległych prac.Frank Herrera siedział obok przewodniczącego składu, czytał analityczne opracowa-nia w �e Wall Street Journal i od czasu do czasu zamieniał parę zdań z Jerrym Fer-nandezem, który naprzeciwko niego szacował ostatnie typowania bukmacherów z LasVegas, dotyczące wyników sobotnich rozgrywek ligi uniwersyteckiej.Tylko NicholasEaster chętnie włączał się do kobiecych rozmów, a tego dnia po cichu dyskutował na te-mat przedstawionych im opinii ekspertów z Loreen Duke, pulchną, niezwykle jowialnąMurzynką, sekretarką z pobliskiej wojskowej bazy lotniczej Keesler.Jako sędzia przy-sięgły numer jeden kobieta siadała w ławie obok Eastera i często się zdarzało, że nawetw czasie posiedzeń oboje porozumiewali się szeptem, podczas gdy wszyscy pozosta-li słuchali w milczeniu.Loreen była trzydziestopięcioletnią rozwódką z dwojgiem dzie-ci, bardzo zadowoloną ze swojej państwowej posady, której za żadne skarby nie chcia-ła stracić.W tajemnicy wyznała Nicholasowi, że gdyby nie pojawiała się w bazie nawetprzez rok, pewnie i tak nikt by na to nie zwrócił uwagi.On zaś opowiadał jej ze szcze-gółami o wcześniejszych procesach wymierzonych przeciwko wytwórcom papierosów,przy czym zaznaczył, że te właśnie sprawy były obiektem jego szczególnego zaintere-sowania w ciągu zaliczonych dwóch lat studiów prawniczych.Wyznał, że musiał zrezy-gnować z dalszej nauki ze względów finansowych.Oboje uważali też pilnie, aby ich roz-mowy nie dotarły do uszu czujnego Hermana Grimesa, który na szczęście był teraz za-jęty ogrywaniem swego brajlowskiego komputera.Czas upływał, parę minut po dziesiątej Nicholas podszedł do drzwi i oderwał LouDell od lektury.Kobieta nie umiała jednak powiedzieć, kiedy sędzia wezwie ich na salęi nic nie mogła poradzić w tej sytuacji.Easter usiadł więc przy stole i zaczął rozmawiać z Hermanem na temat traktowaniaich przez sędziego Harkina.Podkreślił, że jego zdaniem bezsensowne jest przetrzymy-wanie ich w zamknięciu podczas tego typu rozpatrywania spraw formalnych i powin-no im się zezwolić, w uzupełnieniu spacerów po lunchu, także i teraz wyjść pod eskortąna miasto.Doszli szybko do porozumienia, że Nicholas sformułuje odpowiedni pisem-108ny wniosek, który przekaże sędziemu w czasie południowej przerwy w obradach.* * *Ostatecznie wkroczyli na salę o dziesiątej trzydzieści.W powietrzu czuć jeszcze byłonapięcie zakończonych przed chwilą słownych utarczek.Od razu Nicholas spostrzegł nawidowni tego samego człowieka, który włamał się do jego mieszkania.Siedział w trze-cim rzędzie na uboczu, po stronie reprezentanta powoda.Był w białej koszuli oraz kra-wacie i pochylał głowę nad rozpostartą gazetą.Ledwie rzucił okiem na wchodzącychprzysięgłych, toteż Easter też szybko odwrócił wzrok.Wystarczyło mu jedno spojrzenie,by zidentyfikować tamtego bez żadnych wątpliwości [ Pobierz całość w formacie PDF ]

download @ ebook @ pdf @ pobieranie @ do ÂściÂągnięcia

Tematy