[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.YESKOV - OSTATNI WAADCA PIERZCIENIAjesteście, chłopaki? Co za Rada Królewska? Czy wy jesteście normalni? To byt jakiśżart, nikt was nie wzywał i nie oczekuje".Ale się uśmiejemy.Ale nie był to wcale żart i oczekiwano ich niecierpliwie już na przystani Pelargiru:- Baron Grager i Baron Tangorn? Jesteście aresztowani.Tak łatwo "kupić" najlepszychzwiadowców Zachodu mogli tylko swoi.39A teraz proszę nam opowiedzieć, baronie, jak pan tam, w tym swoim Umbarze zdradzałojczyznę.- Może bym ją i zdradził, pomyślawszy przedtem rozsądnie, ale na taką zakichanąojczyznę nie znajdzie się kupiec.- Proszę zaprotokołować: oskarżony Tangorn szczerze przyznał się, że planowałprzejście na stronę wroga i nie zdołał doprowadzić do realizacji pomysłu z powoduniezależnych od niego okoliczności.- Właśnie tak, tak zapiszcie: "Może i coś planował, ale niczego nie zdążył zrobić".- %7łeby móc pana poćwiartować, wystarczy aż nadto tego dokumentu, któryprzywiezliście ze sobą, wszystkich tych waszych "propozycji pokoju"!- Zostały spisane na bezpośredni rozkaz Rady Królewskiej.- Słyszeliśmy już tę bajeczkę! Możemy zobaczyć ten rozkaz?- Diabli nadali, już mam odcisk na języku od tłumaczenia wam, że otrzymałem go zsygnaturą "RUN", a takie dokumenty zgodnie z instrukcją są niszczone natychmiast pozapoznaniu się z nimi!- Uważam, panowie, że po prostu nie powinniśmy nawet wnikać w obyczaje złodziei-szpiegów.Taka gadanina trwała już drugi tydzień.Nie dlatego, że wina wywiadowców, czy wyrok,wywoływały u spierających się stron jakiekolwiek wątpliwości - po prostu Gondor,cokolwiek by się o nim powiedziało, był państwem prawa.Oznaczało to, żeniewygodnego człowieka nie da się tu wysłać na szafot na skinienie nawet wysokopostawionej dłoni.Niezbędne było zachowanie pozorów przyzwoitości, dlategoobudowywano sprawę niezbędną liczbą formalności.Najważniejsze, że Tangorn ani razunie pomyślał, że dzieje się coś niesprawiedliwego.Przeżywał coś takiego, co czasem robikisiel z mężnego, niby zdrowo myślącego człowieka i który nagle zaczyna pisaćhaniebne, bezużyteczne "listy do panującego".Wywiadowcy mieli być skazani nie zpowodu błędu czy donosu, a właśnie za to, co zamierzali wykonać - usiłowalipowstrzymać wybuch wojny, całkowicie niepotrzebnej ich krajowi.Nie ma się na kogo156 KIRYA J.YESKOV - OSTATNI WAADCA PIERZCIENIAzłościć i ciskać - wszystko odbyło się uczciwie i zgodnie z regułami.I kiedy pewnejnocy obudzono barona krzykiem: "Do wyjścia z rzeczami!", po prostu nie wiedział co otym myśleć.W izbie więziennej kancelarii jego i Gragera powitał naczelnik pelargirskiego więzienia iksiążę Faramir, ubrany w polowy mundur jakiegoś nie znanego im pułku.Naczelnik byłzły i zmieszany - wyraznie wymuszano na nim jakąś nieprzyjemną decyzję.- Umiecie czytać? - zimnym głosem zapytał książę.- Ale w pańskim rozkazie.- Nie w moim, a w królewskim!- Tak jest, sir, w królewskim! Tak więc tam jest powiedziane, że formuje pan ochotniczypułk do szczególnie ryzykownych operacji na tyłach wroga i ma prawo werbowaniaprzestępców, jak tu powiedziano: "nawet wprost spod szubienicy".Ale nie powiedziano,że mogą to być ludzie oskarżani o zdradę państwa i współpracę z wrogiem!- Ale też nie powiedziano niczego przeciwnego.Nie zakazane, czyli dozwolone.- Formalnie tak, sir.- Z tego, że klawisz zwraca się do następcy gondorskiego imperiumpo prostu "sir", a nie "Wasza Królewska Mość", Tangorn wywnioskował, że sprawyksięcia kiepsko stoją.- Ale to jest widoczne gołym okiem niedopatrzenie! W końcu, tona mnie spoczywa odpowiedzialność.czas wojny.bezpieczeństwo ojczyzny.- W tymmiejscu naczelnik nieco odzyskał kontenans, wyczuwając punkt oparcia.- Jednymsłowem: nie mogę wypuścić, aż do pisemnego zezwolenia z góry.- O, ma się rozumieć.W godzinie próby nie mamy prawa ślepo przestrzegać instrukcji.Należy sprawdzać wszystko z pomocą swego patriotycznego węchu.Jesteście patriotą?- Tak jest, sir.To znaczy Wasza Królewska Mość! Rad jestem, że moje postępowaniezostało właściwie.- Posłuchaj mnie zatem uważnie, szczurze więzienny - nie zmieniając tonu, ciągnąłksiążę.- Zwróć uwagę na czwarty punkt mojego pełnomocnictwa.Mogę nie tylkoprzyjmować do siebie ochotników chłopów pańszczyznianych, przestępców i innych, alemam prawo do mobilizowania w imieniu króla urzędników militarnych urzędów, doktórego zalicza się i twój
[ Pobierz całość w formacie PDF ]