[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Z jego piersi popłynął gęsty strumieńkrwi.Niemal w jednej chwili cały przód białej marynarki stał się ciemnoczerwony. Harry? mruknęła niepewnie Janet.Benson leżał bez ruchu. Harry? Harry?!Niewiele zapamiętała z tego, co się pózniej działo.Nie wiadomo skąd pojawił sięAnders i delikatnie wyjął rewolwer z jej dłoni.Janet przesunęła się w sam róg pomiesz-czenia i patrzyła, jak trzej mężczyzni w szarych skafandrach wnoszą wielki, plasti-kowy pojemnik z uchwytami.Wnętrze kapsuły było wysłane dziwaczną, grubą wykła-dziną w miodowożółtym kolorze.Dzwignęli ciało Bensona, starając się za wszelką cenęnie poplamić ubiorów ochronnych jego krwią, i umieścili je w plastikowym pojemni-ku, po czym zamknęli hermetyczną kapsułę.Dwaj z nich zabrali pojemnik, trzeci nato-miast obszedł całą salę z licznikiem Geigera, który terkotał jak oszalały.Nie wiadomodlaczego ten dzwięk skojarzył jej się z przestraszonymi małpami.Wreszcie mężczyznapochylił się także nad nią, ale nie mogła dostrzec jego twarzy poprzez przyciemnionąszybę w ciężkim, szarym hełmie skafandra. Proszę lepiej opuścić to pomieszczenie powiedział.Anders otoczył ją ramieniem i przytulił do siebie, kiedy Janet wstrząsnął niepoha-mowany spazm płaczu. PosłowieOd czasu pierwszego wydania tej książki wielu neurologów sygnalizowało mi, żeopisane w niej objawy epilepsji psychomotorycznej znacznie różnią się od rzeczywi-stych.Wszyscy fachowcy utrzymują, że ludzie cierpiący na tę chorobę wcale nie wyka-zują większych skłonności do agresji niż przeciętni obywatele.Są także zgodni co dotego, że epileptyk w czasie ataku nie może nikomu wyrządzić krzywdy, chyba że przy-padkiem.Twierdzą, iż w pełni świadoma, celowa przemoc tylko w wyjątkowych oko-licznościach może być skutkiem ataku epilepsji psychomotorycznej.Jednak każda prośba o wyjaśnienie dobrze udokumentowanych przykładów agre-sywnych zachowań epileptyków spotyka się z argumentami, że powtarzające się aktyprzemocy i gwałtowność nie mogą być w żaden sposób wiązane z atakami choroby.Co najwyżej neurolodzy nazywają takie zachowanie pseudoepileptycznym .Inni zaśtwierdzą, że bezpośrednią przyczyną agresji nie jest omawiane schorzenie, ale możenią być dowolne uszkodzenie mózgu w tym również takie, które powoduje epilep-sję choć z reguły tylko w sporadycznych wypadkach prowadzi to do utraty wszelkichhamulców i stosowania brutalnej przemocy.Bez względu na to, w jakim stopniu uznamy te wyjaśnienia za wystarczające, nieulega raczej wątpliwości, że chyba żaden z neurologów zajmujących się ludzmi cho-rymi na epilepsję psychomotoryczną nie spotkał w swojej karierze takiego pacjenta jakHarry Benson, bohater powieści CZAOWIEK TERMINAL.W przytłaczającej większo-ści epileptycy nie są ludzmi agresywnymi czy zboczonymi seksualnie prowadzą spo-kojne i przykładne życie, pracują zawodowo, mają rodziny.Ataki ich choroby są zwykleściśle kontrolowane.Wobec tak znaczących rozbieżności wśród naukowców, specjalistów neurolo-gii, zmuszony jestem przyznać, że istnienie ścisłego związku między uszkodzeniamimózgu a napadami agresji nie jest dla mnie już tak oczywiste jak wówczas, kiedy pisa-łem tę powieść.Wierzę, że w tej mało zbadanej dziedzinie w najbliższych latach doko-nanych zostanie wiele znaczących odkryć.W pełni zdaję sobie jednak sprawę, że być201 może nieświadomie przyczyniłem się do nasilenia wrogich postaw wobec ludzi cier-piących na epilepsję, którzy i tak z trudem próbują wieść normalne życie w społeczeń-stwie.W żadnym wypadku nie było to moim zamiarem.Michael CrichtonLos AngelesGrudzień 1972 SPIS TREZCIOd autora 4Wtorek, 9 marca 1971: Przyjęcie 71 82 163 264 355 386 427 46Zroda, 10 marca 1971: Implantacja 481 492 623 654 685 716 757 79Czwartek, 11 marca 1971: Przyłączenie 841 852 933 96 4 995 101Piątek, 12 marca 1971: Załamanie 1081 1092 1173 1224 1255 1296 1327 1358 1409 15110 15411 15812 16113 17114 17415 177Sobota, 13 marca 1971: Zakończenie 1801 181Posłowie 201
[ Pobierz całość w formacie PDF ]