[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Amanda odło\yła zdjęcia.- Mamy więc trzy główne elementy - powiedziała.- Na dobry początek - odparł Tran.- Ale chyba jeszcze wa\niejsze jest to,co odziedziczył po rodzinie matki.Amanda oparła się o stół.- Zamieniam się w słuch,- Z tego, co wiem, Makara Harconan nie przepadał za swoim holenderskimojcem.Podejrzewam, \e mał\eństwo jego rodziców było rodzajem kontraktu,próbą wkupienia się w łaski klanu Bugi.Tak czy inaczej, stosunki między ojcem asynem mieszańcem nigdy nie były szczególnie bliskie.Ale nie mo\na tegopowiedzieć o uczuciach chłopca do dziadka ze strony matki.To właśnie on przejąłrolę ojca.Kiedy Makara trochę podrósł, większość wolnego czasu spędzał nahandlowym szkunerze dziadka, poznając dziedzictwo Bugi i ucząc się morskiegostylu \ycia.Zanim ukończył piętnasty rok \ycia, był świetnym \eglarzem.Potrafiłprzeprowadzić pinisi stąd na Nową Gwineę i z powrotem.- Jakie cudowne dzieciństwo - skomentowała Amanda.- Większość dziecimo\e tylko marzyć o \eglowaniu po morzach południowych.- To prawda.Ale tu nie chodziło tylko o \eglowanie.- O co jeszcze?- Dziadek Harconana był jednym z najbezwzględniejszych piratów naobszarze archipelagu - odparł Tran.- Ten stary renegat nauczył chłopca swojegofachu.Niewykluczone, \e będąc nastolatkiem, Harconan uczestniczył w napadachprowadzonych przez dziadka.Mo\liwe, \e brał udział w zajmowaniu statków, \ewalczył i zabijał.- Mo\na więc powiedzieć - wtrącił MacIntyre - \e pirackie rzemiosło ma wekrwi.- Co wa\niejsze, panie admirale - kontynuował Tran - on ma to w głowie.Makara Harconan jest człowiekiem dwóch światów: zorientowanego na zachódświata dwudziestego pierwszego wieku i starego, nacechowanego bezprawiemświata Bugi, czyli Cyganów morza.Jest inteligentny, energiczny i wykształcony,więc potrafi myśleć i działać niekonwencjonalnie, wykorzystując wiedzę jednegoświata właśnie w tym drugim.Kiedy miał osiemnaście lat, został wysłany nasześć lat do Europy.Najpierw studiował ekonomię i zarządzanie na Uniwersyte-cie Amsterdamskim, a potem wstąpił do Holenderskiej Akademii Morskiej, gdzieuzyskał stopień oficera.Po powrocie do Indonezji słu\ył na115 jednym z przybrze\nych frachtowców ojca i w ciągu roku został jego kapitanem.Od tej pory akcje rodziny Harconanów znacznie wzrosły.Makara ma głowę dointeresów.Wszystko mu się udawało, a jego wspólników prześladował pech.Statkii towary niektórych z nich po prostu zniknęły.- Ciekawy zbieg okoliczności - mruknął MacIntyre, zerkając na zdjęcia- Prawda? Jeszcze przed trzydziestką Harconan został dyrektorem jednej znajpotę\niejszych linii \eglugowych na obszarze archipelagu.Wkrótce HarconanSeaways stała się najbardziej dochodową firmą w holdingu rodziny.Garrett opadła na fotel naprzeciwko Trana.- W jakim rejonie działa? - spytała.- Obecnie firma Harconan Seaways posiada dziewięć statków -odpowiedziała Christine Rendino.- Sześć z nich to jednostki \eglugiprzybrze\nej.Pływają na ró\nych trasach na obszarze archipelagu, od MorzaAndamańskiego, przez Zatokę Tajlandzką po Filipiny.Harconan jestwłaścicielem trzech du\ych statków, które pływają na dalszych trasach.Jedenodbywa rejsy do Chin, po drodze zatrzymując się w Wietnamie, Korei Południoweji w Rosji.Dwa pozostałe pływają głównie po Oceanie Indyjskim, do Bangladeszu,Indii, Pakistanu, niektórych państw Zatoki Perskiej i portów na PółwyspieSomalijskim.Harconan skupia się na handlu z rzadziej uczęszczanymi portami, doktórych wielkie linie \eglugowe w ogóle nie docierają.- A w takich portach słu\by celne są nie najlepsze? - zauwa\yła Amanda.- Słuszne spostrze\enie - skomentowała Christine, unosząc lekko brwi.- Firma Harconan Seaways wykorzystuje nie tylko własne statki -powiedział Tran.- Często czarteruje ró\ne jednostki.Wynajmuje tak\e pinisi,które przewo\ą towary do ró\nych mniejszych portów Indonezji
[ Pobierz całość w formacie PDF ]