[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Po upadku komunizmu wyroku śmierci nie uchylono.Mieszka z rodziną w Wielkiej Brytanii.* * *[1] MWD (Ministierstwo Wnutriennych Diel) - Ministerstwo Spraw Wewnętrznych [przyp.tłum.].[2] Kryptonimy radzieckich sił zbrojnych stacjonujących w NRD, Polsce l Czechosłowacji [przyp.tłum.].[3] Armiejskaja Podwiżnaja Rakieto-Tiechniczeskaja Baza -jednostka odpowiedzialna za transport, składowanie i obsługę techniczną pocisków rakietowych [przyp.tłum.l.[4] W latach 1943-46 kontrwywiad wojskowy, podległy Ludowemu Komisariatowi Obrony [przyp.tlum.l.[5] Cziornyj woron, woronok- „czarna wrona": więźniarka, milicyjna buda do przewożenia aresztantów [przyp.tłum.].[6] „Nielegalna" siatka, „nielegalna" rezydentura - agentura wywiadowcza w danym kraju składająca się z ludzi ukrywających swoje powiązania z ZSRR: mieszkańców tego kraju, obywateli państw zaprzyjaźnionych i osób pod przybraną tożsamością.Działa równolegle do „jawnej" sieci - „rezydentury dyplomatycznej" czyli agentów występujących jako radzieccy dyplomaci, przedstawiciele Aeroflotu, Inturi-stu itp.[przyp.tłum.].[7] Wojenno-Promyszliennaja Komisija (WPK) - instytucja koordynująca szpiegostwo naukowo-technologiczne, odpowiedzialna za: a) gromadzenie i analizę konkretnych zapotrzebowań nadsyłanych przez ministerstwa powiązane z sektorem militarnym; b) ustalanie na ich podstawie rocznego planu dla służb specjalnych; c) przekazywanie planu do odpowiednich instancji wykonawczych (KGB, GRU, wywiady wschodnioeuropejskie); d) zbieranie wszystkiego, co owe służby zdobyły w ciągu roku szpiegowaniem i kradzieżą; e) sporządzanie rocznego bilansu płynących stąd oszczędności w sektorze badawczym i produkcji [przyp.tłum.].[8] Socjaliści-rewolucjoniści, członkowie terrorystycznej Organizacji Bojowej eserów [przyp.tłum.].[9] Oleg Pieńkowski, pułkownik GRU.W latach 1961-62 przekazał na Zachód kluczowe informacje dotyczące radzieckich sekretów politycznych i wojskowych, co między innymi umożliwiło prezydentowi Kennedy'emu zręczną rozgrywkę podczas kubańskiego kryzysu rakietowego.Aresztowany jesienią 1962 r., Pieńkowski został skazany na karę śmierci.Jego aresztowanie spowodowało kataklizm w całej radzieckiej hierarchii wojskowej: dymisję dwóch marszałków, upadek gen.Sierowa, odwołanie do Moskwy 300 oficerów operacyjnych GRU [przyp.tłum.l.[10] Na wszystkich pojazdach bojowych uczestniczących w Operacji Dunaj (interwencja w Czechosłowacji 1968) wymalowano szerokie białe pasy, aby można je było odróżnić od tego samego typu sprzętu, należącego do armii czechosłowackiej Iprzyp.tłum.]
[ Pobierz całość w formacie PDF ]